1·The idea of a parallel universe is hard to grasp.
认为另有一个平行宇宙的概念是很难理解的。
—— 《牛津词典》
2·But this seems to be a difficult idea for most persons to grasp.
但是大部分人却很难理解这一理念。
3·By reducing cognitive load you make it easier for visitors to grasp the idea behind the system.
通过减少认知负荷，你可以使访客更容易获取系统背后的思想。
4·THE MOST TOYS Younger children, however, may not grasp the idea of delayed gratification when asking why the family doesn’t have a second car or take nicer vacations.
年纪小的孩子们恐怕不会理解吃苦在前享乐在后的观念，所以他们常常会好奇为什么家里不买第二辆汽车或者度假的时候为什么不选一个更好的目的地。
5·The idea of Medicare as a money-saving program may seem hard to grasp.
“老年医保”其实是一种节约金钱的计划，这种观点看上去似乎难以理解。
6·The very idea is inconceivable. Ferguson's emphasis will be on winning and it is not at all outlandish to visualise the Premier League trophy remaining in his grasp.
这种想法乃是匪夷所思，因为弗格森将专注于赢球，卫冕联赛奖杯也绝非天方夜谭。
7·The idea of evolution by natural selection is not hard to grasp.
自然选择导致进化的观点并不难理解，只需要把几个得到普遍认同的观点联系起来就能够得到。
8·Meteorologists are one group that has a ready grasp of this idea.
气象学家是对这种思想有领会的一个群体。
9·The idea of this article is subtler, and usually easier to grasp if you first watch a knowledgeable presenter illustrate points as he moves in physical space and time.
本文的思路比较微妙，如果您首先观察一位知识渊博的人用图形表示他在物理空间和时间内移动的轨迹，通常会更容易理解本文内容。
10·You have said this in different ways in most of your talks and I find this awfully difficult, not only to grasp the idea, the depth of it but the feeling of quiet emptiness, if I can use that word.
在大多数讲话中你用不同方式说过这些，但是我发现这很难做到，不光是理解这个想法以及它的深度很难，而且理解安静的空无感觉也很难，如果我可以用这个词的话。