1·Now show us how gracefully you can jump through the rings.
现在让我们看看你能多优雅地跳过圆环。
2·She stepped gracefully onto the stage.
她步态优雅地走上舞台。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Instead of covering up imperfections, oftentimes, the best approach is to gracefully admit to them when they happen.
对于瑕疵,最好的办法常常不是掩盖他们,而是当它们出现时,优雅地承认。
4·Proxy servers may allow this and handle it gracefully, but they can also throw a monkey wrench in the works.
代理服务器也许可以支持这点并优雅地处理,但它们同时也可能带来破坏因素。
5·In the same vein, it allows the data service consumers to gracefully migrate to a newer version of a data service.
同理,这也允许数据服务消费者可以优雅地迁移到数据服务的新版本上去。
1·He dived gracefully into the water.
他动作优美地跳入水中。
2·The dancers are dancing gracefully on the stage.
跳舞者正在台上优美地跳舞。
3·Once I met her near XAFA when she was gracefully holding a bunch of flowers several months ago.
好几个月以前,我在美院附近碰到她,她正姿态优美地捧着一束花。
4·She gracefully handed the doctor a jar of strawberry jam.
她优美地给医生一个草莓果酱的广口瓶。
5·The neck should be raised and gracefully arched with the poll as the highest point and the nose line close to the vertical.
马的颈部应当抬高,优美地弓弯著,项部位于最高点,马头的鼻线接近垂直。
1·It is your job to correct them gracefully and not to be snippy about it.
你的任务是得体地纠正他们,而不是急躁地呵斥。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Gracefully communicating that desire to their invitees, however, can be a challenge.
然而,如何将这一愿望得体地传达给宾客可不是件容易的事。
3·To pay attention to objects and situations, learning to communicate gracefully civilization.
能注意对象和场合,学习文明得体地进行交流。
4·She can look at your eyes gracefully while talking with you cheerfully.
当她与你交谈时,她会得体地看着你的眼睛。