golden calf

金牛犊:《圣经》中的故事
常用释义
金牛犊:《圣经》中的故事,摩西带领以色列人离开埃及时,他们在西奈山下铸造了一头金牛犊作为偶像来崇拜。现在这个短语常用来指代一个人崇拜的错误或虚假的神。

例句

1·Aaron makes a golden calf, and the people bow down to it.

亚伦造了一只金牛犊,于是人们朝它跪拜。

2·Do you think that golden calf nodded and smiled and joined in?

你认为金牛犊会向他们点头微笑吗?

3·Prostrate before the golden calf did he call for a referendum ?

在金犊之前所崇拜时,他有没有要求一个请示书呢?

4·Recently he has been selected as judge for the Golden Calf Advertising Award.

近来他获选为金牛犊广告奖评委。

5·The problem of the golden calf began with the prolonged absence of Moses from the camp.

金牛犊的问题起源于摩西长时间的离开营地。

6·It is interesting that the false worship established in Bethel by Jeroboam was a golden calf.

我们发现有趣的是,北方的王耶罗波安在伯特利设立的错误的崇拜竟然是一个金牛犊。

7·I got a call from somebody who said [the Qataris] bought 'the Golden Calf' but I think they're denying it.

我接到一个电话说(卡塔尔人)买了《金犊》,但是我觉得他们否认了。

8·Then it tells about the golden calf story, how the Israelites rejected Moses and the law, and made a golden fat calf to worship.

这讲的是金牛犊的故事,以色列人违背摩西和律法,熔铸了一尊巨大的金牛犊雕像。

9·When the Israelites worshipped the golden calf while Moses was on Mt. Sinai, they rationalized their behavior by saying it was "a festival to the Lord" (Exodus 32:5).

当摩西在西奈山以色列人崇拜金牛犊,他们替他们的行为找到借口,说“是为了什么的节日”。

同义词

金牛犊(源出《圣经·出埃及记》);金钱