1·Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually.
被征服的民族会用胜利者的神取代他们战败的神。
2·What's different about having one God, from having a pantheon of gods headed by a superior god?
拥有一个神,和拥有一个由更卓越的神领导的万神殿有什么不同?
3·Their son, Baal, is a storm god. He's depicted in mythological literature Mot as defeating both the chaotic sea god, Yam, and the god of death, Mot.
他们的儿子Baal是风暴之神,在神话文学的描述中,他打败了混乱的海神 Yam 和死神 Mot 。
4·We experience that we belong not to people, not even to those who love us and care for us, but to God and God alone.
我们会体会到我们不属于他人,甚至不属于那些爱我们和关心我们的人,我们属于主,而且只属于主。
5·Some guessed it was the hand of a farmer because farmers raised turkeys; others guessed it was the hand of God because God helped everyone.
一些人猜测这是农夫的手,因为农夫养火鸡;另一些人猜测这是上帝的手,因为上帝帮助每个人。
6·If I trust in God, the name of God is holy, even on a coin.
如果我相信上帝,那么他的名字就是神圣的,哪怕是在一枚硬币上。
7·I was outside and I saw him praying to our God, the only living God. And I heard him mutter something about giving him the last strength.
我在外面看到他向我们唯一的上帝祈祷。我听见他嘟囔着要给他自己最后的力量。
8·To such as "bade God save his Grace", he said in return, "God save you all!"
对于那些说“愿上帝保佑陛下”的人,他回敬道,“愿上帝保佑你们所有人!”
9·I sometimes use the mantra, like just breathing in the breath of God and breathing out the breath of God.
我有时会用咒语,就好像只是吸入上帝的气息,呼出上帝的气息。
10·He is responsible for these plants to God; no one dares to pluck them up before God gives permission.
他得为这些植物对上帝负责;没有人敢在上帝允许之前将它们摘下。