1·We go on the air, live, at 11:30 a.m.
我们上午11:30进行现场直播。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.
当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。
3·I'll go on the air tonight.
今晚我要上节目。
4·Derrick: Thanks! Well, the commercial break is over! 2 Gotta go on the air!
德瑞克：谢谢！呃，广告结束了！我得回去主持节目！
5·If she can't curb this trait and you don't want the friendship to end, limit how long you let her go on about herself; then give yourself equal air time.
如果她不能抑制这种性格，而你不也想终结这种友谊，就限制她谈论自己的时间；然后，给自己同样长的时间发表意见。
6·Here's why: the ambient bacteria floating around in the air can land on your food, "and can go from one to one million in a matter of hours," Draeger says.
原因：空气中悬浮的室温生细菌会落在你的食物上，“并且一个细菌能在几小时内增殖为百万个，”Draeger说。
7·There are thousands of virtual points in the sky that pilots follow on their route, each with unique names so the air-traffic controllers can tell us where to go and how to get there.
在空中飞行员按照数以千计的虚拟点构成的路径驾驶飞机，其中每个点都有自己的名字，这样空中交通管制才能告诉我们到哪里，怎么走。
8·Feel the hand on your belly go in, and use it to push all the air out.
感觉那只在腹部上的手回落，用这只手将所有空气推出。
9·But that changes the instant you set eyes on some of the items set to go under the hammer next month as part of a sale of the contents from the Bel Air home that Michael was renting.
而这一事实，则使得部分将要出现在下个月举行的拍卖会上的物品显得与众不同，因为届时迈克尔曾在百莱荷租赁的房屋中的部分遗物将会进行拍卖。
10·Usually I go in the early evening, especially in the summer and fall, when the air in Washington is warm and still and the leaves on the trees barely rustle.
通常，我在傍晚进去，特别是在夏天和秋天，那时华府的空气温暖，而且寂静，树上的树叶几乎不会发出瑟瑟声。