1·People are now glamorising success.
人们目前非常崇拜成功。
2·Hollywood has virtually stopped glamorising cigarettes.
好莱坞已经事实上停止了美化吸烟形象的画面。
3·It is rather an irritating read, often falling into the self-glamorising and self-pity that can be a feature of white Africans.
非洲白人的特性在书中清晰可见，经常不自觉地自我吹捧或是顾影自怜。
4·Indeed, Hollywood has long been accused of glamorising smoking, and thereby encouraging people to emulate their on-screen idols.
的确，人们长期以来批评好莱坞使吸烟变得迷惑化，因此好莱坞鼓励人们效仿他们上的偶像吸烟。
5·It was nice that David Cooke, the BBFC director, had said: "Glamorising smoking has been included as a classification issue in our published classification guidelines."
值得高兴的是，英国电影分级委员会主管大卫·库克已表示：“是否美化吸烟现已成为我们的出版分类准侧之一。”