1·Projections by French television give the Socialist-led opposition 40% of the vote.
据法国电视台预测，以社会党为首的反对派将获得40%的选票。
2·BJ: They give us a day off to vote during elections [in Korea], and I'm the type that USES it to go to the movies.
奉：他们给我们放假一天参加(韩国)选举的投票，而我属于那种把这一天用来看电影的人。
3·That helps explain why some companies have already decided to give shareholders the vote.
这有助于解释，为什么现在有一些公司已经决定给予股东投票权。
4·Despite his relative invisibility and voters' reluctance to admit supporting him, polls consistently give him around 12-15% of the national vote.
尽管他相对较少曝光，选民也不大愿承认会支持他，民意测验持续给予他大约12 - 15%的全国投票。
5·In 1992 and 1994, opposition activists tried to petition the king to restore the parliament and give women the vote.
1992年和1994年，激进的反对派试图向国王请愿恢复国会，并给予妇女投票权。
6·In a tribal society, where honour and sacrifice are prized, many Pakistanis are expected to give a sympathy vote to the PPP.
在巴基斯坦这样一个荣誉与牺牲都倍受赞颂的部族社会，巴基斯坦人民党期待更多的巴基斯坦人能投选该党，以得到他们的同情。
7·Labs will give users an early peek at new features being developed for the Netvibes platform, along with the widget wishlist: an area to make widget Suggestions and vote on the best ideas.
用户可以在实验室中对一些正在开发的新功能先睹为快，除此之外实验室中还有一个挂件建议列表(widget wishlist)：在这个区域用户可以提出一些开发需求，也可以对这些建议进行投票推选。
8·If you give me your vote, we won't just win this election — together, we will change this country and change the world.
如果你们投我的票，我们将不仅赢得此次竞选，还将一起改变这个国家、改变这个世界。
9·The latest polls still give him third place, with 18-22% of the vote.
最近的一次民调显示他仍然处于第三位，拥有18 - 22%的支持率。
10·The latest polls give her over half the vote.
最新民调显示，她仍拥有一半以上的高支持率。