1·This morning I woke up and decided to give it a whirl.
今天早上醒来，我决定尝试一下。
2·What the heck, I thought, I'll give it a whirl.
管它呢，我想，我要试试看。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Come on, just give it a whirl.
来啊，就给我旋转一圈。
4·Merkel and Westerwelle give it a whirl
默克尔和威斯特维勒决定一试
5·Britain, though, seems willing to give it a whirl.
然而，英国似乎愿意尝试。
6·Give it a whirl. You're in luck, this is an easy one.
我来试试吧。你走运了，这道简单。
7·I've never gone kite-boarding, but I'm prepared to give it a whirl!
我从没玩过风筝冲浪，但我准备尝试一下！
8·It's a concept that's hard for most of us in our go-go-go world to master, but give it a whirl.
这个观念对于我们中大部分生活在忙乱世界中的人很难实现，但是尝试一下。
9·Feel even fuller: Put ice and fat-free milk or yogurt in a blender, add in fruit and give it a whirl.
撑破肚皮：把冰和脱脂牛奶加到果汁中，搅拌一下。
10·In our research studies, we help people who have never tried anything like a vegan diet to give it a whirl.
在我们的调查研究中，我们帮助那些从来没有试过素食的人试着吃素。