1·Don't get out of order, children. Stay in your places in line.
不要乱,孩子们,站到队里你的位置去。
2·So in order to get the best out of any multicultural team, leaders should keep the following tips in mind.
为了获得最佳的多元文化团队,领导人应将以下的建议牢记于心。
3·He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.
于是他决心发展茶业,以帮助当地人民摆脱贫困。
4·Get it all out of your head and onto paper. Don't worry about order.
现在你把大脑里的一切都放到纸面上了,不要在意顺序,不要担心漏过什么或是存在重复。
5·There's also something called "emergency mode" which is a "panic" status you can set in order to try to get data out of a damaged database.
这里还同样有叫做“紧急模式(emergency mode) ”的东西,它是一个为从严重损坏的数据库中取出数据而可以设置的“恐慌”状态。
6·In order to get the most out of your highly anticipated vacation, heed the following tips for teachers.
为了充分利用您特别期望的假期,老师们,请参考以下建议。
7·If you can get that level of depth of field for that cheap in order to single out your subjects in your photos, why not go for it?
如果你发现能花这么少的钱来取得这么浅的景深——足以把你的对象在相片中突出,为什么不马上配备一个呢。
8·One of us has to grow up and get out of the circumstance (in order to help the other).
为了帮助另一个,我们其中之一必须成长起来,走出困境。
9·In order to locate pockets of time for each upcoming week, get your calendar out; you won't need more than 15 minutes to organize your schedule.
为了为即将到来的一周需找些许的时间,把你的日历拿出来;你只需要不到15分钟的时间来组织你的日程安排。
10·I know for my part that I'd surrender everything, honor included, in order to get out of the mess.
就我自己而论,我明白我会放弃一切,包括荣誉,只要能从这个烂摊子上逃脱出来。