1·It is difficult for Gail to get around since she broke her leg.
盖尔行走困难,因为她摔断了腿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If it passes though, we can hope we'll all get some extra leg room.
如果它通过了,我们希望大家都能得到一些更多的伸腿空间。
3·To avoid knee pain, you can run on soft surfaces, do exercises to strengthen your leg muscles, avoid hills and get good running shoes.
为避免膝盖疼痛,你可以在柔软的地面上跑步,多加练习来加强腿部肌肉,尽量不在斜坡上跑,并买双好的跑鞋。
4·Get in the shower. Look for facecloth, arm cloth, leg cloth.
走进淋浴区,寻找着洗脸毛巾,洗手毛巾和洗脚毛巾。
5·To view man in this fragmentary way seemed to me so horrid, so absurd that I could not get rid of the impression of that dark, unmeaning leg for many a day.
以一种支离破碎的方式去看一个人,在我看来,是那么可怕,那么荒唐,以致于过了许多天,我还摆脱不了那发黑的、呆板的腿的印象。
6·As you train, two things happen to improve your muscles' ability to use oxygen. First, your heart gets stronger and delivers more oxygen; and second, your leg muscles get better at using the oxygen.
有两个方面的因素可以增加你训练时肌肉能利用的氧气量,第一是你的心脏变得更强,能输送更多的氧气,第二就是你腿部的肌肉能更好的利用氧气。
7·Even if I wanted to stay on board for the next leg, non-stop to Europe, I wouldn't get very far.
即时我想在船上待着,然后不停站地到达欧洲,我也不会到达太远的地方。
8·My leg would hurt when I fell and when I couldn't get up I would die.
如果我摔倒,我的腿会断,但是如果我不站起来,我会死。
9·Get into a lunging position... this is the front leg with a ninety degree Angle to the floor, and then simply mop the floor like this while you pulse.
成弓箭步姿势……大腿与地面成90度角,然后在身体起伏的时候像这样拖地就可以了。
10·The average leg ulcer takes up to six months to heal and 60 per cent of patients get repeated ulcers.
腿部溃疡患者平均需要6个月康复,并且60%的患者会再次得溃疡。