1·It's easy to get caught up in the social whirl.
很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。
—— 《牛津词典》
2·They get caught up in the gill nets.
它们被刺网捕获。
3·He was very individual, to get caught up in that.
他很个人，陷入在其中了。
4·Don't get caught up in their marketing noise.
不要被他们的营销鼓噪所迷惑。
5·On the way you get caught up in obstacles and distractions.
图途中你遇到重重阻碍和打扰。
6·Around the holidays, it's easy to get caught up in all the distractions.
在假期期间，很容易就被其他事情分心。
7·And try not to get caught up in competition with other family or friends.
尽量使自己不要卷入和其他家庭或朋友的竞争当中。
8·Yet we often get caught up in rush of shopping and the anxiety of it all.
然而我们总是奔忙于购物和对生活的焦虑。
9·Even some agricultural commodities are starting to get caught up in the boom.
甚至一些农产品也开始跟风。
10·We all read an inspiring article, get caught up in its vision, and make a change.
我们都读过一些鼓舞人心的文章，并被那些文字里描绘的美好图景所感动而改变我们自己。
1·I lose sight of these things now and again as I get caught up in the day to day but it's a good reminder that it's the little, simple and inexpensive things that sometimes leave the biggest impact.
当我日复一日地陷入这些事情中间时，我时不时就会忽略了它们。但是，这篇文章却时刻提醒着我，那些细小、简单同时又是微不足道的东西，往往可以产生最大的影响。
2·You get caught up in the lifestyle — you're just sleeping, you work, you sleep, work, sleep and you're not exercising and eating right.
你陷入了这种生活方式中——你仅仅在睡觉，你工作，你睡觉，工作，睡觉，你不锻炼身体也不正确饮食。
3·Leo Ascendant isvery demonstrative, and they like drama and grand gestures.They may get caught up in exaggeration without realizing it, but they will doanything to get admiration.
上升狮子座感情外露，他们喜欢戏剧化和夸张的姿势表达。 他们或许因为陷入夸张而没有意识到这一点，但他们会尽可能的得到他人的赞赏。
4·His insight is that, when we get caught up in the battle, we often forget what we are trying to accomplish.
他想告诉我们的是，当我们陷入斗争当中，我们很容易忘记自己的目标是什么。
5·Hear the Birds: It's so easy to get caught up in all the things you have to do that you forget to notice all the beauty that's around you.
听听鸟叫声：你很容易陷入所有必须做的事情中去，然后忘记周围所有的美好事物。