1·You'll get a dialogue box when exiting the program reminding you that there are still e-mails in your outbox.
当你退出程序时，你将会收到一个对话箱提醒你在发信信箱中还有一些邮件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·School kids are eager to get a new lunch box every year to stay in fashion.
学生们每年都渴望得到一个新饭盒来跟上潮流。
3·It is a good idea to build a whelping box well in advance so the bitch has time to get used to it.
最好预先为母犬建一个产箱，这样母犬可以有时间去适应。
4·He got down off his box and rushed off, as if he was going to get the store manager.
他从箱子上下来，冲了出去，好像要去找商店经理似的。
5·Fans besieged the box office to try and get tickets for the concert.
歌迷们围着售票处，试图买到音乐会门票。
—— 《牛津词典》
6·It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑，就再也找不到了。
7·I'll tell my secretary to put the paper in my mail box, and I'll get it when I return.
我会让我的秘书把这份文件放在我的信箱里，等我回来的时候就可以拿到。
8·If you buy a blind box, you'll get a box with an unknown item inside.
如果你买一个盲盒，你会得到一个里面有未知物品的盒子。
9·Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
10·That way, I get called back when the user types something into the search box.
通过这样做，当用户在搜索框中输入内容时，我将得到回调。