1·We mustn't get bogged down in details.
我们一定不能因细节问题误事。
—— 《牛津词典》
2·He once said, "Life is too short to get bogged down."
他曾经说过：“生命短暂，不要停滞不前。”
3·Let's focus our attention on the main problem and not get bogged down in minor issues.
抓主要问题，不要被枝节问题牵掣住。
—— 《新英汉大辞典》
4·My greatest talent is not to get bogged down by things.
我最大的天才是不会陷入琐事的泥潭。
5·We did not want to get bogged down in answering old questions.
我们不想陷入一直回答老问题的泥潭中。
6·I get bogged down with things to do and the drive to be productive.
我总是为要做的事和想要争取高产的冲动所累。
7·Other particles get bogged down, accumulating mass and becoming very heavy.
其他粒子被困住了，累积质量开始变得很重。
8·You don't waste time on trifles, and you don't get bogged down in negativity.
你不会在琐事上浪费时间，也不会陷入消极的情绪之中。
9·We don"t get bogged down on details, I"m sure the talks will progress as planned.
大家又不拘泥于纠缠细节，我相信谈判能按计划顺利进行。
10·I've seen plenty of machines get bogged down simply because of errors in the registry.
我曾目睹过大量机器仅仅因为注册表错误而陷入泥潭。