1·Tom: So cool! Can I get a load of it?
汤姆：帅呆了！我可以骑骑看吗？
2·Wow,the car is awesome.Can I get a load of it?
哇，这车真是帅呆了。 我可以骑骑看吗？
3·Wow, the car is awesome. Can I get a load of it?
哇，这车真是帅呆了。 我可以骑骑看吗？
4·Oh! You're wonderful! -why, that little show-off! Get a load of this, babe!
哦！你太棒了！ -为什么，那只是个小小的卖弄而已！拿住这些，姑娘！
5·And if that isn't enough, get a load of their great GIF screen savers and wall papers.
如果这还不够，他们得到了极大的GIF屏幕保护负荷和墙体论文。
6·Boss: What were you thinking about? Get a load of this! These files are very important.
老板：你刚才在想什么呢？仔细听！这些文件很重要。
7·Instead of doing that deal, Jenson chucked himself into a team where Lewis was well established and would get a load of pressure, both from being in McLaren and by being Lewis's team-mate.
简森并没有那么做，他把自己送到一支刘易斯建立了良好基础的车队，并且在麦克拉伦车队以及成为刘易斯的队友都会压力很大。
8·Morgan Freeman radiates tough wisdom as Lucius Fox, the scientist who designs those wonderful toys — wait till you get a load of the Batpod — but who finds his own standards being compromised.
摩根。弗里曼扮演的科学家卢修斯。福克斯显露出其坚决的态度和智慧，设计了那些奇妙的“玩具”，等你看看蝙蝠侠的装备就知道了。 但是，他也发现自己的原则做出了妥协。
9·Some basic test loads are run to get an idea of the effect of a more traditional load on a server as opposed to a load with larger databases.
通过运行一些基础的测试负载来了解典型负载对服务器的影响，与之形成对比的是运行具有大型数据库的负载。
10·The admins and developers can get a overview of what environment a node runs in, as well as useful snapshots of its state, allowing for an understanding of how the load is handled.
对于系统的负载问题，管理员和开发者可以看到节点运行环境的概况及其当前状态。