1·The next time someone says to you, "Get a job," I suggest you reply as Curly did: "no, please.".. not that!
当下一次有人对你说,“去找份工作,”的时候,我建议你像科里那样回应他:“不要啊,求你了,千万不要那样!”
2·If someone gives you a lousy gift, simply say, "Thank you." if you pretend to like it, you may get more of the same next year.
如果一个人给你一份讨厌的礼物,你可以简单的说,“谢谢。”如果你假装喜欢它,下一年你可能会得到更多的同样礼物。
3·You get a free plot of land for a house, but you have to agree to live next to someone of the opposite ethnic group.
你可以免费得到一块地盖房,但是必须答应要和你不同民族的人做邻居。
4·B: Well listen, if you need someone to show you the sights then just call me. I' m having a little get-together at my new apartment next week so if you want to drop by then.
如果你想游玩,需要一个人给你当向导就打电话给我。下周在我的新公寓有个小聚会。如果那时你有时间,可以过来玩玩。
5·Next, I once heard someone calling my name. I woke up at midnight. It was only a dream. It is my mother told me to get up.
接下来,听到有人叫我的名字,我半夜醒来。这不过是一场梦,我妈妈告诉我起床了。
6·The next time you see someone in trouble, instead of just pass by or feeling guilty about being unable to help, get excited about what you can do.
下次当你看到有遇到麻烦别只是从一旁走过,或是为自己帮不上忙而内疚,你应该为自己能够做到的事情而骄傲。