1·"I tried to chat him up at the general shop." He laughed. "Seriously?"
“我试图在杂货店同他搭讪。”他笑着说。“当真?”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In general, it's free to create a shop, but the site will charge a small listing fee and/or sales fee.
一般来说，建立一个网上商店是免费的，只是站点会收取少量的挂牌费和交易费。
3·That estimate does not include recent casualties, such as Woolworths, a big general store, MFI, a furniture chain, and Adams, a children’s clothing shop.
这个判断并没有包括最近的破产，例如大型综合商店伍尔沃斯（Woolworths），家具连锁店MFI和儿童服装店Adams。
4·In Hell, you'll find businesses like Hell in a Handbasket, a general store called Hell's Kitchen, a restaurant, and Screams, an ice cream shop.
在地狱里，你会发现企业像地狱一样完蛋，称为地狱厨房的百货商店，餐馆，和尖叫声，一家冰淇淋店。
5·Mrs. Seid inherited the shop in 1964, recasting the general store as a purveyor of antiques and porcelain ("I wasn't going to cut meat, " she said indignantly).
雷太太1964年继承了店铺后，把杂货店改成了古董和瓷器店（“我才不会去切肉呢，”她愤愤不平地说）。
6·Women in general like to shop for new clothes.
一般而言，女人喜欢购买新衣服。
7·Shop name, as a kind of applied language, is typical of unique features distinguished from other applied languages while it is of the general language features.
店名作为一种应用语言，既具有语言的一般性质，又有区别于其他应用语言的特征。这些特征具体表现在店名的语音、语汇、语法和修辞等各个方面。
8·General will bread on a shop to have delicate embroidery towel tray.
一般将面包放在铺有精致刺绣方巾的托盘上。
9·General rules to safety production of woodworking shop.
木工(材)车间安全生产通则。
10·The realized MMS communication system can provide a general communication platform for manufacturing devices, which will help to solve the problems of message integration of devices in shop floor.
所建立的MMS通信系统能够提供面向制造设备的通用通信平台，从而有助于较好地解决车间层设备的信息集成问题。