1·OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
2·I'll make a general comment about this whole dependence on "celebrities."
我将对这种依赖名人的状况进行一般性评论。
3·According to the General Comment, the right to health contains four elements.
根据这项一般性意见，健康权包括四个要素。
4·We practiced four ways of agreeing: using standard phrases, using synonyms, giving an example and making a general comment.
我们练习了四种表达同意的方式：使用标准的短语，使用同义词，举例子和进行总的评论。
5·According to the General Comment, the right to health also has a "core content" referring to the minimum essential level of the right.
根据这项一般性意见，健康权还具有一项“核心内容”，即权利的最低基本水平。
6·A general comment that springs to life with our approach is' what if the client changes the camera ', simple answer - that means you're going to have a lot more work!
对于使用此方式使渲染图有生机的一个一般评论就是，如果客户改变相机怎么办？答案很简单：那代表你将会有更多的工作要做！
7·The text has made brief review and general comment concerning theory of M&A of foreign investor and corporate governance. It explains the concept of M&A of foreign investor and business governance.
本文首先对国内外有关外资并购和公司治理理论进行简单的回顾与述评，对外资并购、公司治理等相关概念、涵义及理论进行说明和论述。
8·A spokeswoman for General Mills refused to comment.
通用磨坊食品公司的一位女发言人拒绝发表意见。
9·The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine didn't respond to a request for comment.
中国国家质检总局没有回应记者的置评要求。
10·It has several sections, broadly speaking: setup, main handler, comment and photo handlers, general utilities, and SimpleDB utilities.
它有多个部分，可大致分为：设置、主处理程序、评论和照片处理程序、通用实用工具和SimpleDB实用工具。