1·The work of general chart speciality in engineering design enterprise, goes from beginning to the end of feasibility study of the project, covering working scope of most part.
工程设计企业的总图专业，工作贯穿工程项目可行性研究始终，覆盖了相当部分的工作范围。
2·Only congressional infusions of money from general revenues have prevented the trust fund from going into the red (see chart).
只有国会方面一般收入的资金注入防止了信托基金出现赤字(见图)。
3·As can be seen from the chart, the income of Toya teachers revealed a general trend of steady rise.
从整个图表反映的情况来看：托雅教师的收入状况呈现出了稳步增长的总态势。
4·In general Europe's big firms rely on European customers for only half their business (see chart 1).
通常，欧洲的大型企业只有一半的业绩来自本区域的市场(见图示1)。
5·Spain’s four biggest sports dailies, helped by the national team’s triumph at the FIFA World Cup, have been doing far better than its top general newspapers (see chart).
西班牙的四大体育日报，借西班牙队世界杯足球赛上夺冠之东风，保持旺盛势头，表现大大超过该国最大的综合类报纸。
6·Indeed, fast food in general is thriving (see chart).
确实，快餐市场总体上是一片欣欣向荣(如图所示)。
7·Having Aquarius rule over this area of your chart in general means that you prefer teamwork within your marriage.
在这之后您在图表区域内，你喜欢你的婚姻团队一般是指水瓶座规则。
8·Nature of Reported Bribes: Chart 4 shows the general nature of the bribe demands in three broad categories: avoidingharm, gaining advantage, and “other.”
贿赂案例的性质 ：图表4列出索贿三种基本性质：即避免侵害，赢取利益和“其它”。
9·Where alcohol gets its crowning title is because of its effects on those around you and in society in general. This chart breaks it down into colorful categories for you to examine?
酒精得到皇冠头衔是因为它既影响着你周围又影响着整个社会。
10·Methods: The SCL-90 chart and general condition chart were used to investigate the psychological conditions of 97 family members of 97 patients with slight acute trauma.
方法采用症状自评量表SCL 90和家属一般情况调查表，对97例急性轻度躯体外伤家属进行心理调查。