1·This ended Israel's decades-long occupation in the Gaza Strip and West Bank.
这结束了以色列对加沙地带和约旦河西岸长达数十年的占领。
2·A dog walks on the Israeli side of the Gaza Strip.
一只狗走在加沙地带以色列这一边。
3·Hamas still holds a tight grip over the Gaza Strip.
哈马斯仍然牢牢地控制着加沙地带。
4·But he said the ship is fully prepared to sail to the Gaza Strip.
但他表示，这艘船已经完全做好驶往加沙地带的准备。
5·Hamas over-ran the Gaza Strip shortly thereafter in June of 2006.
此后不久，哈马斯在2006年6月控制了加沙地带。
6·The polling comes as violence continues to flare in the Gaza Strip.
进行投票的同时，加沙地带的暴力行动在继续蔓延。
7·Report: Thailand, South Africa, Gaza Strip Worst Places for refugees.
报告批评泰国南非加沙难民陷困境。
8·As for the Gaza strip, most Israelis do not want to think or talk about it.
至于加沙地带，大多数以色列人也不愿想起或谈论它。
9·An Israeli air strike in the southern Gaza Strip has killed at least three Palestinians.
以色列对加沙地带南部发动空袭，造成至少三名巴勒斯坦人死亡。
10·In eight days of conflict, more than 500 Palestinians have been killed in the Gaza Strip.
在为期8天的冲突中，加沙地带有超过500名巴勒斯坦人遇难。