1·Big retailers, with their greater muscle, may gain an edge at the expense of manufacturers' margins.
拥有更大的力量的大零售商可能获得优势，使制造商的利润成为牺牲品。
2·If your goal is to reach a certain income level in your business and the competition is cutting prices, you could develop a new product line to gain the edge.
如果你的目标是在行业中达到某个收益水平，可是竞争却在减价，你就应该开发一条新的生产线以获得你的优势。
3·In such a race to the bottom, none of the participants can gain a lasting competitive edge.
当这个竞赛竞争到底，每一个参与者都不会得到什么竞争优势。
4·Regulators are looking to gain an edge, too, by stepping up their data-mining efforts.
监管机构也正在通过加速他们对数据的挖掘，调查边缘收益。
5·With the national unemployment rate hovering around 10 percent, job seekers are looking for creative ways to gain a competitive edge in the hunt for work.
全国的失业率约百分之十左右，求职人士正在寻找更有创意性的方式去获取在寻找工作中的一个狩猎性的竞争优势。
6·In an interview, Ms. James declined to provide details on how Intel products would gain an edge over the competition through the McAfee technology.
在接受采访时，詹姆斯女士拒绝提供关于英特尔产品将如何通过McAfee的技术获得竞争力的细节。
7·Some libraries are trying to gain an edge by focusing on the "deeply local" material — the stuff that only they have, said Blowers, the librarian in Ohio.
一些图书馆正在试图通过关注“强烈本地色彩”的材料来获得先机——也就是像Blowers所说的，只有它们图书馆有的东西，也就是俄亥俄州的图书馆员。
8·As in many other industries, the best way for a weaker competitor to gain an edge is to get the state on its side.
正如在许多其它行业中那样，一个较弱的竞争者要想获得优势最好的方式就是让国家站在自己的一边。
9·The only way to gain an edge is to have the best (ie, most expensive) technology and lots of customers.
要想获得优势，唯一的办法是拥有最好(即最贵)的技术和数目众多的客户。
10·In making products that are accessible and practical for all potential users, progressive organizations can take advantage of new market opportunities and gain a strong competitive edge.
在制造对所有潜在用户易访问并实用的产品时，进步的企业能够利用新的市场机遇并获得强大的竞争优势。