1·He died in 1900, full of years and honours.
他死于1900年,享尽天年与荣耀。
2·Can you lend me the ears to listen to my words full of years.
能否把你的耳朵借给我听我说尽岁月的情话。
3·When David was old and full of years, he made his son Solomon king over Israel.
大卫年纪老迈、日子满足、就立他儿子所罗门作以色列的王。
4·Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.
耶何耶大年纪老迈,日子满足而死。死的时候年一百三十岁。
5·Every time my mother took me out shopping, she always use the only be full of years trace hand hold my hand, her hand always grabs hold my hand, I was afraid to lose it.
每次妈妈带我出去逛街,她总会用那只布满岁月痕迹的手握着我的手,她的手总是牢牢地握着我手,怕把我弄丢了。
6·My father sees me drifting aimlessly, nothing to show for my 33 years but a passport full of stamps.
我父亲看着我漫无目的地漂泊,33年来除了一本满是邮票的护照外,其他什么都没有。
7·In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
在20多年的写作生涯中,他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面,其文字的精确度在今天依然敏锐。
8·The sword hasn't had a military function for a hundred years, but is still part of an officer's full-dress uniform, precisely because a sword always symbolized "an officer and a gentleman".
刀剑失去军事功能已有一百年了,但它仍然是军官全套制服的一部分,因为刀剑总是象征着“军官和绅士”。
9·His last full-time job, as a merchandise buyer and product developer, ended four years ago when his employer went out of business.
他的上一份全职工作是商品采购和产品开发,四年前他的雇主倒闭了,他的工作也随之结束。
10·The MOE also asks schools to make sure 40 hours of voluntary service during the full three school years.
教育部还要求学校确保在整个三个学年中提供40小时的志愿服务。