1·If necessary, it can be distilled out MX from the process, upgrading fuel value to chemical value.
如果需要，也能利用此工艺从粗裂解汽油中抽提出混合二甲苯，将其价值从燃料级提升到化工原料级。
2·You'll need to consider initial purchase price, resale value and the costs of fuel, maintenance and insurance -- as you would when buying any other car.
像你买其他种类汽车一样，你必须考虑原始购买成本，再出售价值和燃料费用、维护费用和保险费用。
3·In recent times, Americans found myriad ways to fuel spending even as incomes for many households stagnated, borrowing against the once-rising value of homes and tapping credit CARDS.
最近一段时间，美国人找到了很多刺激消费的办法。
4·Jams not only yield immediate business value from the small-group interactions, but also they provide fuel to the rest of the enablement efforts throughout the year.
Jams不仅从小规模团队中产生及时业务价值，还可以在一年中为剩下的实施工作提供动力。
5·A big shift in passenger Numbers would be more likely if airlines had to pay the same taxes that train operators do, namely value-added tax and a tax on fuel, both of which would push up air fares.
乘客数量很有可能会大幅增长，如果航空公司不得不支付和列车经营者同样的税的话，也就是增值税以及燃油税，这两者都会提升飞机票价。
6·They improve fuel economy, make the vehicle more efficient, safer and lighter, ensure a pleasurable driving experience, and provide added value to the customer.
它们提高了燃油经济性和车辆安全性、减轻车身重量，为客户提供了愉悦的驾驶体验和附加价值。
7·Mr Steere claims that despite the Orwellian overtones most drivers will soon become comfortable with the device and value the fuel savings it offers.
Steere先生称，尽管这样做可能有些严格，但是有了这种设备大多数司机开车将会感到很舒服而且会觉得用这种设备所省下的油钱很可观。
8·When used as a fuel, poultry litter has nearly half the calorific value of coal.
作为燃料使用时，养殖家禽的废弃物的热值几乎是煤炭的一半。
9·The pound has since more than halved in value, making the cost of imports such as fuel more expensive.
自此英镑贬值幅度超过一半，因此燃料等进口货物成本变得更加昂贵。
10·In fact, the SPMC is rooted in the internal financial system, but some defects of the fair value accounting has really played to some degree a role in adding fuel to the flames in ease of the SPMC.
事实上，次贷危机的根源在于金融体系内部，但公允价值会计的某些缺陷的确在某种程度上对次贷危机起到了推波助澜作用。