1·Must business thee from hence remove?
生意就一定要把你从这里带走吗?
2·Your name from hence immortal life shall have.
你的芳名会在诗里获得永生。
3·It is a great way, you know, from hence to Barton.
你知道,从这里到巴顿路途遥远。
4·Fathers, from hence trust not your daughters' minds By what you see them act.
做父亲的人啊,从此以后,你们千万留心你们女儿的行动,不要信任她们的心思。
5·When I go from hence let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.
当我走的时候,让这个作我的别话罢,就是说我所看过的是卓绝无比的。
6·And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
约瑟叫以色列的子孙起誓说,神必定看顾你们。你们要把我的骸骨从这里搬上去。
7·And he brought him to Jerusalem, and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence.
魔鬼又领他到耶路撒冷去,叫他站在殿顶上,(顶原文作翅)对他说,你若是神的儿子,可以从这里跳下去。
8·Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.
王就吩咐古实人以伯米勒说,你从这里带领三十人,趁着先知耶利米未死以前,将他从牢狱中提上来。
9·And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.
不但这样,并且在你我之间,有深渊限定,以致人要从这边过到你们那边,是不能的,要从那边过到我们这边,也是不能的。
10·It is good to consume tomatoes as they have lycopene, which is an antioxidant and hence works as a sunscreen from within.
食用番茄是有好处的,因为它们所含的番茄红素是一种抗氧化剂,因此从内部起着防晒霜的作用。