1·She gets sunburned even when she plasters herself from head to toe in factor 7 sun lotion.
即使她从头到脚涂抹上防晒系数是7的防晒霜，她也会被晒伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There was a brutally enforced dress code, which required women to be covered from head to toe.
曾有着严格的着装规定，要求女士从头到脚都要裹紧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He studied me from head to toe.
他把我从头到脚打量了一遍。
4·He was wet from head to toe and trembling because of cold.
他从头到脚都湿透了，冷得发抖。
5·Wear one color from head to toe.
从头到脚只穿一种颜色。
6·They looked him over from head to toe.
他们把他从头到脚地打量了一番。
7·She was mildly bloated from head to toe.
她从头到脚轻微肿胀。
8·He was dressed in white from head to toe.
他从头到脚穿了一身白色。
9·She was dressed in black from head to toe.
她全身上下都穿着黑衣服。
10·You will be sawed in half from head to toe.
因为你有两边的关系，所以用锯子从头顶锯到脚底。