1·The wind blew from all quarters.
风从四面八方吹来。
2·People flock in from all quarters.
人们从四面八方涌来。
3·We welcome suggestions from all quarters.
我们欢迎各方面提出宝贵意见。
4·They will accept financial assistance from all quarters.
他们接受来自各方的经济援助。
5·The enemy surrounded us and then attacked from all quarters.
敌人包围了我们，然后向我们发动了全面的进攻。
6·Applications are pouring in from all quarters for entry visas.
各方面提出大批人境签证申请书。
7·It comes out from all quarters, and bold people are ignoring the consequences of telling the truth.
它在四面八方出现，勇敢的人们正无视说实话的后果。
8·I appreciate the overwhelming support from all quarters, especially my voters, women in particular and party comrades.
我感谢来自各方，尤其是选民特别是妇女们及党同志们的全力支持。
9·I sincerely hope that friends of trades from all quarters across the world could leverage this event and return home fully-loaded.
我衷心希望各国各地和各界朋友能够善用其利，满载而归。
10·People come here from all quarters, recreation, spending holidays, the whole square is full of happy laughters and cheerful voices.
人们从四面八方来到这里，休闲、渡假，整个广场充满了欢声笑语。