1·Frilly dresses are out; Chanel knockoffs are in.
百褶裙过时了，仿制的香奈儿裙装正流行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The little girl wore a frilly party dress.
那个小女孩穿着一件有饰边的社交礼服。
3·Would I embrace frilly dresses or ban Barbies?
我应该大力支持她穿百褶裙还是禁止她玩芭比娃娃？
4·Hope is a frilly pink dress that exposes your knees.
希望是件粉色褶边连衣裙，使你暴露出膝盖。
5·Can pink frilly dresses and magic wands really harm young girls?
粉红色泡泡裙和魔杖真的对女孩儿们不利吗？
6·He was wearing, astonishingly, a frilly pink apron over shirt and trousers.
他穿得很奇怪，衬衫和裤子外面套着件镶褶边的粉红围裙。 。
7·Pink tutu and frilly umbrella, both drifted off like a dandelion in the wind.
粉红色的短裙，镶边的雨伞，都象蒲公英一样随风消逝。
8·If they had insisted on some bedroomy, frilly layout, I would have walked away.
如果他们坚持卧室风格，可爱的排版，我可能会放弃这个。
9·Chinese women in bright pink frilly dresses led each of the 146 national delegations.
身穿亮丽粉红色褶边裙的中国女引导员引领146个代表团入场。
10·Can pink frilly dresses and magic wands really harm young girls? Peggy Orenstein thinks so.
粉红色泡泡裙和魔杖真的对女孩儿们不利吗？佩吉·奥伦·斯坦认为确实如此。