每个好女孩都喜欢一个水手，事实上，如果你能使事情正式化，你会找到很简单的方法。
在经济学中，预测是对未来做出某种暗示性的估计，做为决策的依据。
这篇文章仅仅是对RUP团队所追求的对方法开发过程形式化的一个初步尝试。
但数学家用一种特殊方式将这个形式化，他们所做的就是藉由平行线的概念。
数据库知识发现的过程就是将数据库中蕴含的知识形式化为有用概念的过程。
当安理会在周一正式提名潘基文后，现年62岁的潘已经成为下任联合国秘书长的指定人选。
二使协议正式化。因为有了共同的目标，因而签合同便是一个非常好的解决方式。
她和男朋友同住在一间公寓里，但说自己没有感到朋友和社会在催促她赶紧通过婚姻把关系定下来。
我们的任务是对IT架构的专业化进行发展、规范和授权。
正式网络的信号转导，我们评价的相关性机理模型中使用的人工智能。
对于学习内容而言，映射域可形式化为一种映射结构，包括结构化的对学习主题类型的引用的序列。
他们希望能建立正式的业务关系，特由本协议制定以下条款。
在研究阶段我们观察用户的行为模式，在建模阶段我们将其模型化，之后便生成了人物角色。
结案作业----产生、汇集、及传送相关资讯以正式结束「专案」的作业。
RationalRequisitePro提供了用于将这一过程形式化的需求管理工具。
在纸上写出一个如何改变现状的详细的行动计划，以此开始制定你的自我发现过程。
然后它再与提供者协商把SLA正规化、确定下来并绑定到它的Web服务。
这允许公式化企业最佳实践（“公共知识”），并改善异常的审计、监视和控制。
有人试图将IT治理过程形式化为组织的部分，但没有企业这样做。
AUT中决策点的识别，能够帮助我们形式化并且精化从测试套件到测试脚本的分解。
敬请阅读以上相关条款，如无异议，请签署并交回给我们。
这次会议还试图明文规定现有的有关削减温室气体排放量的目标。
正在审议的提案准备将未经审判的关塔那摩在押人员无限期拘留的做法正规化。
据萨科奇夫妇的律师介绍，萨科奇与塞西莉亚已在法官的见证下办理完离婚手续，并就财产分割问题达成了协议。
最后，我将以静态模型的形式来使这种系统的观点成为正式。
然而，在一个物理上独立的硬件上执行集成流程更利于流程的规范。
SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。
1·These aggregations are closely aligned to the information requirements of the business process and will be required to formalize reusable XML data types at design time.
这些集合与业务过程的信息需求紧密地结合起来，并且是在设计当中将可复用的 XML 数据类型形式化时所需要的。
2·This kind of organization template is used when a team leader, a project leader, or perhaps a line of business owner determines to formalize the asset efforts within their influence.
当团队领导者、项目领导者或者一群业务拥有者决定形式化资产努力的情况下，这种类型的组织模板将会被使用。
3·SOA leverages services to simplify, formalize and bring agility to the creation of business solutions.
SOA利用服务简化和形式化业务解决方案的创建并提供敏捷性。
4·This article is only a first attempt to formalize the method development process that the RUP team follows.
这篇文章仅仅是对RUP团队所追求的对方法开发过程形式化的一个初步尝试。
5·These connectors formalize the use dependency in the services architecture.
这些连接器将服务架构中的使用依赖形式化了。
1·And every nice girl likes a sailor. Actually if you were able to formalize things you would find it very easy to do this.
每个好女孩都喜欢一个水手，事实上，如果你能使事情正式化，你会找到很简单的方法。
2·To formalize the annotation, I shall switch to a more definitive statement from the OWL Web Ontology Language, so it's clear that I am identifying the schema data elements with a vocabulary term.
为了实现注释的正式化，我将选用 OWL Web Ontology Language 中更确定的声明，显然我是在使用词汇表术语标识模式数据元素。
3·'The point is to formalize social relations so you don't have to reveal your true self.
它的目的是使社会关系正式化，这样一来你就不必暴露你的真实自我。
4·White concrete walls formalize the spaces in the QL House, in a chromatic mimicry of the buildings in this region of Portugal – designed with a particularly hot climate in mind.
白色混凝土墙正式化了QL之家的空间，在葡萄牙这个地区的建筑物的彩色模仿 - 设计有一个特别热的气候。