1·So, using our simple valence bond theory, what we would expect is that we want to pair up any unpaired electrons in methane with unpaired electrons from hydrogen and form bonds.
利用简单的价电子成键理论,我们预计,要把所有甲烷中没有配对的电子,和氢原子中没有配对的电子配对来形成键。
2·The atoms bond together to form a molecule.
原子结合形成分子。
3·I wish I was an Ion so I could form an exothermic bond with you.
我希望我是一个离子,那么我就可以和你形成放出热量的纽带。
4·Behind the scenes Germany has been pushing for Greece to "reprofile" its debt-a soft form of restructuring that would leave principal and coupon payments intact but extend bond maturities.
德国背地里一直催促希腊“重塑”其债务形态—即保持应付的本金和利息不变,但将债券到期日延后,这其实是一种弱化的重组方式。
5·A subtle spiritual bond, consisting in the agency of thought, is what gives unity to all these contents, and it was this bond, the form as form, that Aristotle noted and described.
思维的作用,一种微妙的理智的联系,综合其思维所有的内容,亚氏把这种理智的联系,这种思维形式的本身,特别突出起来加以规定。
6·Many spiritual teachers point out that we form a strong bond to the people we feel injured us.
许多精神导师指出,对于我们感觉伤害我们的人,我们形成了强大的束缚。
7·What's more, they've shown that these amino acids can react with each other to form a different kind of chemical bond to those which usually hold proteins together in their three-dimensional shape.
更重要的是,他们已经表明,这些氨基酸可以相互反应,形成与通常维持三维形状的蛋白质不同的化学键。
8·The pain is spread out over a longer period. But pain there will be, in the form of higher taxes, higher bond yields, slower growth or a combination of all three.
短痛变成了长痛,但痛苦终究要来——要么是赋税高调,要么是债券收益率上涨,要么是增长放缓,要么是三者同来,祸不单行。
9·And ultimately we are going to get to this state where we are going to form a bond.
最终我们将得到这个状态,即形成一根键。
10·So it already should make sense why we have that p orbital there, in order to form a pi bond, we're going to need a p orbital.
这里有p轨道是很合理的,为什么我们在这里有P轨道,为了形成一个π键,我们需要一个p轨道。