1·The job is yours for the asking.
只要开口,这份工作就是你的了。
—— 《牛津词典》
2·You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.
你们一组人,个个团结,干起事来,马到成功。
—— 《新英汉大辞典》
3·Any energy that you need to direct to any part of your physical image is yours for the asking.
所有你们所需要导向你们物质形象的能量都等着你们去开口索取。
4·In my previous experience, I found the best visitors are those who make themselves available at any time just for the asking.
以我的经验,我最喜欢那些人来了之后,在主人主动提出要求后会帮着做点什么的人,而且你在任何时间叫他们都行。
5·The boy acquired the trick of making his lower lip tremble when asking for a free pie from a coffee stand.
为了咖啡摊的一块免费馅饼,这个男孩学会了在乞讨时下唇发抖的技巧。
6·That‘s the worst wench for asking questions I've ever come across.
这是我见过的问问题最差的姑娘了。
7·Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此,我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动,要么我们今年只支付50%的费用。
8·We've received an SOS from the area asking for food parcels.
我们收到来自那一地区的紧急求援信息,他们急需食物包。
—— 《牛津词典》
9·They were asking a lot for the car, but fair dinkum considering how new it is.
他们这辆车的要价很高,但考虑到车子很新,还是可以接受的。
—— 《牛津词典》
10·We're asking you to dig deep for the earthquake victims.
我们请求你们尽力为地震灾民提供财物。
—— 《牛津词典》