1·Whether it's a decision-making session, a basketball game, or a family outing, they can't help grabbing the lead dog position and clinging on to it for dear life.
无论是决策会议，篮球赛，还是家庭郊游，他们都会忍不住地抢占领头羊的位置，拼命地紧紧抓住它。
2·She was holding on to the rope for dear life.
她死命抓着那根绳子。
—— 《牛津词典》
3·"I was clinging on for dear life," she said.
“我当时竭力保住这些可爱的小生命。”她说道。
4·Cody smiled shyly, gripping my hand for dear life.
科迪腼腆地微笑着，紧紧地抓住我的手。
5·And they held on for dear life 'til the last song played.
他们对生命的珍视，直到最后播放的歌曲。
6·No. 7, hanging for dear life on a rope ladder from a helicopter.
第七，悬挂在直升机的绳梯上命悬一线。
7·For now, the ultimate survivor, Isiah Thomas, holds on for dear life.
现在，最终的幸存者，伊塞亚·托马斯，抱死死抓住不放。
8·With pieces of burning masonry falling all around her, she ran for dear life.
砖石片从燃烧着的砖石建筑上纷纷掉到她的周围，她赶紧逃命。
9·Clinging on for dear life, Harry sent Stunning Spells flying at random into the whirling night.
哈利一边拼命稳住身子，一边对着旋转的黑夜胡乱发射昏迷咒。
10·If I'm going to be hanging on for dear life all afternoon, I need some reassurance you can stop.
如果我要继续这美好的生活，就得再确认一下你可以停车。