1·Under when mountain flood routing, also avoid being flooded.
山下的洪水泛滥时，也免于被淹。
2·The key of the utilization of flood resource is to know flood occurrence course and movement rule, and flood routing state can be reappeared.
洪水资源利用的关键在于了解洪水的发生过程及其运动规律，再现洪水的演进状态。
3·The flood routing in the flood diversion area of Baitan Lake, in Hubei Province, is calculated by the developed plane 2-d water mathematical model for flood diversion area.
运用改进的分蓄洪区平面二维水流数学模型计算了湖北省白谭湖分蓄洪区洪水演进的情况。
4·The GIUH based on the width function considering the spatial changes of hydrodynamic parameters is built, by which the results of flood routing of watershed are satisfactory.
以所得宽度函数为基础，考虑水动力参数的空间变化，构建了基于宽度函数的地貌瞬时单位线，用于实际流域的汇流计算，取得了较好的计算结果。
5·Numerical modeling of flood routing in flood area is important basis of non-engineering measure, such as analysis of flood risk, people's escaping from risk of flood and so on.
洪泛区洪水演进数值模拟是风险分析与居民防洪避险等非工程措施的重要依据。
6·A flood routing model for river-type reservoirs was developed to calculate the dynamic reservoir capacity during the real-time flood regulation based on the hydrodynamic method.
采用水动力学方法建立河道型水库库区洪水演进模型，解决实时洪水调度中的动库容问题。
7·When applied to flood routing for the river reach in large water years the curve obviously improves the simulated flood processes especially the result of the highest water stage.
应用到大洪水年份河段洪水演进中，显著地提高了洪水过程特别是最高洪水位的拟合精度。
8·In this paper, the risk analysis for dike safety and emergency measures for dike burst is studied based on flood routing numerical simulation in the lower reaches of Liaohe River.
本文以辽河下游堤防及其保护区为研究实例，以洪水数值模拟为基础，对堤防防洪的失事风险率评价以及溃口应急对策展开了研究。
9·In order to study flood management problems of the Wanquan River basin, a hydrological multicell and hydraulics model has been built up to simulate complex flood routing behaviors.
万泉河流域面积大、降雨分布不均匀，洪水受多种复杂因素的影响，因此采用多单元的水文学模型与河道水力学模型相结合的预报系统。
10·Calculation results show that this model can simulate the characteristics of water flow in a floodplain river and can improve the capacity of flood routing simulating and predicting.
计算结果均表明，本文的一维水动力学模型能较好地模拟漫滩河道的过流特征，并改善了漫滩河道洪水演进的模拟与预测能力。