1·The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.
石灰岩裂开了足以让树根突破洞顶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Along the route, villages shelter in the deeply fissured shoreline.
沿途，村落掩映在深深裂开的海岸线上。
3·The concentrated leakage passage in fissured rock is studied with dummy heat source method.
利用虚拟热源法研究坝基裂隙岩体中存在的集中渗漏通道。
4·Furthermore, the fissured reservoir factors are much more sensitive to pressure than the clastic...
裂缝型地层与碎屑岩地层相比，压力敏感性更强。
5·Firstly, the basic rule of seepage in fissured rock mass and the mechanism of the effect are studied.
首先分析了裂隙岩体渗流运动的基本规律，研究了应力对渗流作用影响的机理。
6·The results show that there is a good adaptability to apply the binary medium model to fissured loess.
结果表明，将岩土材料二元介质模型应用于裂隙黄土特性的研究具有较好的适应性。
7·The fissured rock seepage flow field of Xinanjiang river right dam is studied by using the isotope tracer method.
应用同位素示踪方法对新安江右坝的裂隙岩体渗流场进行了研究。
8·The rough rice may be fissured pre-harvest, in the drying process, after drying and in the moisture adsorbing environment.
试验研究了水稻在收获前、干燥过程中、干燥后存放和吸湿过程中的应力裂纹规律。
9·In this paper, the basic characteristics of the seepage of contact fissured rock mass under the stress action are studied.
对在应力作用下接触型岩体裂隙的渗流基本规律作了研究。
10·Seepage flow in fissured rock masses is strongly anisotropic, due to main water flowing only through in fissure and bedding.
由于水只能沿着岩体的裂隙及层理等流动，致使裂隙岩体的渗流具有强烈的各向异性的特征。