1·Both demand fiscal discipline.
制定财政纪律已是迫在眉睫。
2·One prong is to impose far greater fiscal discipline on countries;
一边是更更严格的对各国的财政约束；
3·In competitiveness and fiscal discipline, Germany is where the stragglers want to be.
在竞争力和财政纪律方面，德国是那些落伍国家心目中的偶像。
4·So relative fiscal discipline in America would push the dollar down, and vice versa.
所以美国相对的财政政策会使美元贬值，反之亦然。
5·For example, there is a much more consistent recognition that fiscal discipline is important.
例如，现在人们更一致认识到财政纪律很重要。
6·Past schemes designed to instil fiscal discipline have frequently come unstuck sooner or later.
过去为逐渐渗透财政条例而设计的方案迟早会受阻。
7·It might actually be good for us to help us concentrate the mind and encourage fiscal discipline.
事实上帮助我们集中经历促进财政纪律是让我们受益良多的。
8·The state's Republican leadership has staked its reputation on fiscal discipline and a healthy economy.
该州的共和党领导团队一直自诩于财政纪律和健康的经济。
9·That still leaves Europe's policymakers grappling with the problem of how to impose fiscal discipline.
这使得欧洲的决策者们仍然抓着如何实施财政规定的问题。
10·First, the deficit can be tamed with ten years of fiscal discipline, mainly on the side of spending cuts.
第一，财政规律可以抑制赤字，主要通过削减支出方面实现。