1·He's my first cousin.
他是我的第一代堂兄。
2·He's my cousin's son so he's my first cousin once removed.
他是我表兄弟的儿子，所以他是我隔了一代的表亲。
—— 《牛津词典》
3·The Obama administration does worry publicly about manufacturing, a first cousin of craftsmanship.
奥巴马政府确实公开表示了担心制造业，而制造业是精湛技艺的“表亲”。
4·Allende is the first cousin once removed of former Chilean president Salvador Allende, who was murdered during a right-wing military coup in 1973.
阿连德是智利前总统萨尔瓦多·阿连德的隔代表亲，阿连德在1973年的一场右翼军事政变中被谋杀。
5·She is a first cousin to me.
她是我的第一代堂姐妹。
6·A child of a first cousin.
第一代堂兄妹的孩子。
7·Charles Darwin married his first cousin.
查尔斯·达尔文娶了嫡亲表姐为妻。
8·The renegade is first cousin to a rattle-snake.
叛徒和响尾蛇一样狠毒。
9·The renegade is the first cousin to a rattlesnake.
叛徒象响尾蛇一样地毒狠。
10·The most spectacular proof was my mother's first cousin Edwin.
母亲的大表兄埃德温就是一个最突出的例子。