1·We answered the enemy's fire shell for shell.
我们以炮火回敬敌人的炮火。
2·All that remained of the building after the fire was an empty shell.
一场大火过后，这座建筑剩下的只是一个空壳。
3·In order to obtain an objective evaluation of the tank's armor protection, it was decided to subject to shell fire the hull and turret of the captured vehicle with turret number 502.
为了进一步了解虎王坦克装甲防护的情况，苏联人决定对502号坦克的炮塔和车体进行实弹射击实验。
4·The center, which hosted the 2010 Arab and African Union summits, appeared to have pocked walls and shattered Windows from shell-fire and shoot-outs.
这个中心曾主办过2010年阿拉伯和非洲联盟峰会，现在看上去这座建筑已被炮火和子弹打得墙上千疮百孔，玻璃破损。
5·Shell Irus is a range of advanced fire resistant hydraulic fluids.
壳牌爱乐施是一系列高级防火液压油产品。
6·Here and there her eyes gladly picked out a familiar store which had partly survived shell and fire and had been repaired, the fresh red of new brick glaring bright against the smut of the old walls.
她也偶尔高兴地看见一两家熟悉的店铺，那是在炮火中幸存下来并修复了的，其中那些耀眼的新红砖与灰色的旧墙形成强烈的对照。
7·After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.
大火以后所剩下的就是被烧焦的建筑物的外壳了。
8·Boilers may be broadly classified as shell, fire-tube and water-tube types.
人们一般把它分为锅壳型，烟管型和水冷管型等类型。
9·Finally, temperature load caused by large fire was applied as node load to the lattice shell structure and non-linear FEM analysis was performed.
最后，将得到的升温情况分荷载步施加到大跨度网壳结构上，进行结构的非线性有限元分析。
10·This will disable the shell ejection feature as well as allow you to fire 25 rounds before reloading.
这将禁用壳弹射功能，以及让你火重装前25轮。