1·Consistency guarantees that a transaction never leaves your database in a half-finished state.
一致性保证了数据库事务永远不会处于半完成状态。
2·Each volume of a Quick Start will build upon the previous volume, enabling us to progressively build up a complex project into a finished state.
每个卷的快速启动将基础上以前的体积，使我们能够逐步建立一个复杂的项目进入完成状态。
3·The structural analysis for perfectly finished state and reasonable construction state of cable-stayed bridge is the focal and key point of the design.
斜拉桥理想成桥状态与合理施工状态的结构分析是其设计的重点和难点。
4·This means in this case you also may provide an output message for this activity and after the jump has been completed the activity is in finished state.
这意味着，在此情况下您还可以为此活动提供输出消息，并且在完成跳转之后该活动将处于完成状态。
5·Stainless steel customers demanding stainless steel in a more finished state such as tubing, pipe, and cold-rolled strip from rerollers and tube makers.
不锈钢客户要求不锈钢的处理尽善尽美，如管子，来自于制管者及再轧机的冷轧带。
6·Based on the basic concept of the un-deformed pretension of cable, the optimization model of finished state with multi-objective and multi-constraint is used.
基于不变形预张力的基本概念，建立了斜拉桥成桥状态的多目标、多约束的优化模型，并通过有限元程序求解成桥索力。
7·Being asymmetric, it's more complex to determine the reasonable finished state and the reasonable construction state of the asymmetric cable-stayed bridge with single tower.
独塔不对称斜拉桥由于其不对称性，使得其合理成桥状态和合理施工状态的确定显得更为复杂。
8·Because you have set the duration until escalated time for the task to move from the claimed to finished state to two minutes, after two minutes elapses, you see the task in the escalations list.
由于您已将截止升级时间的持续时间设置为两分钟，升级时将把该任务从认领状态转移到完成状态，因此在两分钟以后，您将看到该任务在升级列表中。
9·Unfortunately, it never removes the entry when the task is finished, so the status entries and the task objects (along with their internal state) accumulate forever.
不幸的是，在任务完成后它不会删除那一项，因此状态项和任务对象(以及它们的内部状态)会不断地积累。
10·The user can either poll the task's state using the Instance ID, or await a notification returning the result of a finished task.
用户既可以使用实例ID来轮询该任务的状态，也可以等待任务完成时返回结果的通知。