1·The car owner is directed to a park, told where to find a bird cage and how to attach money to the neck of the pigeon inside.
车主会被指引到一个公园,被告知哪里可以找到鸟笼,以及如何把钱系在笼子里面鸽子的脖子上。
2·If not, we surely must find the owner, for he will certainly miss it.
否则,我们一定要找到它的主人,因为他一定会找不到它的。
3·When the car's owner John Anderson and his colleague Carol Lawrence returned to the car—which was itself worth £35, 000—in Glasgow city center, they were shocked to find two policemen standing next to it.
在格拉斯哥市中心,车主约翰·安德森和他的同事卡罗尔·劳伦斯回到那辆价值3.5万英镑的车时,他们震惊地发现车旁边站着两名警察。
4·Yet no matter how much this valuable stamp is bought and sold, no owner can match the thrill that W.T.Robey had on that day in 1918 when he made America's luckiest stamp find!
不论这种价值极高的邮票卖多少钱、买多少钱,没有一个所有者的兴奋可与罗比在1918年发现最幸运的美国邮票那天的兴奋相比!
5·Caring owner Ravila Hairova, 52, thought her grey moggie Karim would find the change too upsetting when she moved, so she arranged to let her neighbours take him in.
他的主人哈雷瓦海露娃现年52岁,认为她的灰猫咪卡里姆在她搬家后会很伤心,所以她让原来的邻居收留了卡里姆。
6·I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
我拾起它并试图找到一些可联系失主的身份证明。
7·Tom Tom isn't the only pet to find his days numbered after an owner shuffles off this mortal coil.
汤汤不是唯一一只主人咽气后自己也时日不多的狗。
8·Owner Christopher Lee realized the system was the answer to his prayers for finding a way to provide his customers with a power source that is accessible and also easy to find.
网吧主人Christopher Lee意识到这个系统为他提供了梦寐以求的解决方案,可为其顾客提供方便接入、容易找到的电源。
9·Rather than try to find a buyer for another identical ship, albeit one that needed repairs, the owner dumped it for $7m to be used as scrap.
与其试图为另一艘同样的并需对其进行修理的船寻找买家,物主不如将其以700万美金的价格当做废铁处理掉。
10·I picked it up and looked inside to find some identification so I could call the owner.
我捡起钱包,看看里面有没有失主的身份证件,这样可以打电话还给他。