1·Even the film's impressive finale can't hide the first hour's paucity of imagination.
这部电影在开头一个小时中毫无想象力,即使有个让人印象深刻的结局也无法掩盖这个缺憾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Executive producer spills about episodes, "In the fall finale we reset the series again, something that we've done at the midpoint of most of our seasons."
执行制作人对于剧情这样描述:“秋季档大结局中,我们又重新整合了剧情,几乎每一季的中间档都是这么做的。”
3·How do you feel about the season finale?
你对第二季结局的感觉怎样?
4·The book subsides in the end into a pile of aphorisms, but this is not a displeasing finale.
此书以格言警句做结,但这结局却无关伤感遗憾。原文怎么能有说“故事不是…的结局”? !
5·But it was also an apt finale to a deflating epoch.
但对于一个衰落的时代,这也算一个合适的结局。
1·Guess who he named in the finale.
猜猜最后的人名是谁。