1·Jenny finagles a chance to direct the movie of her book, leading her and Tina to butt heads;
珍妮欺骗机会直接她的书的电影，她和蒂娜以硬碰硬；
2·Or let's say she finagles a transfer to New York, so she can be within driving distance of her sweetie.
或者，让我们假设她在纽约，于是她可以从纽约开车去见她的恋人。