1·We have to file a claim on you.
我们不得不向贵方提出赔偿。
2·We have no alternative but to file a claim.
我们没办法只能提出索赔。
3·We file a claim against you for the short delivery of 145 LBS.
我们向你方提出短交145磅的索赔。我们向你方提出短交磅的索赔。
4·Therefore I regret very much we can’t bear you to file a claim on us.
因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。
5·Therefore I regret very much we can't bear you to file a claim on us.
因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。 。
6·Therefore I regret very much we can't bear you to file a claim on us.
因此，我非常抱歉我们不能接受你方的索赔。
7·We have to file a claim against you to the amount of $7, 000 plus inspection fee.
我方不得不向贵方提出索赔，要求贵方赔偿7000美元，加上商检费。
8·Due to your excessive delay in delivery, we have to file a claim against you.
由于贵公司交货延期过长，我们不得不提出索赔。
9·An employee can also file a claim with the Equal Employment Opportunity Commission, or EEOC.
雇员同样可向“平等就业机会委员会”(缩写为EEOC)主张自己的权利。
10·The damage turned out to be bad enough that we'd have to file a claim with our insurance company.
爱车遭受了严重损坏，以致于我们不得不向保险公司提出理赔。