1·The farmer cultivated large numbers of cabbages, believing that this particular vegetable could fetch a good price this year.
这位农民种植了大量的卷心菜，他认为这种特别的蔬菜能在今年卖个好价钱。
2·Grass-fed milk can fetch up to 2.5 times the price of conventional milk.
草饲牛奶的价格可以达到传统牛奶的2.5倍。
3·His voice is part of a chorus of criticism against mark-to-market accounting, which forces Banks to value assets at the estimated price they would fetch if sold now, rather than at historic cost.
他的发言构成了针对这种盯市原则的批评之声的一部分，后者强制银行按照所估计的销售价格评估其资产的价值，而不是按照历史成本。
4·In general, the narrower the categories into which recyclables are sorted and the more meticulous the separation, the easier they are to process and the higher the price they fetch.
一般来说，回收品所划分的类目越多，分类越细，对它们进行加工就更容易，所卖得的价格也越高。
5·Iron and steel is divided by thickness; the heftier pieces fetch a higher price.
铁和钢的则按照厚度分放，因为那些大块的可以卖得一个更高的价钱。
6·One particularly popular tale is that of the fisherman who is able to call several nearby markets from his boat to establish where his catch will fetch the highest price.
一个尤为流行的说法是说有个渔民，能在船上给附近几个市场打电话，从而确定鱼能在那个市场能卖个最好的价钱。
7·That helps a little, but does nothing to separate out the items that do not burn or that would fetch a higher price if recycled.
这能起到一点作用，但无法分离出不可燃的那些垃圾- - -倒是回收了兴许还能卖个好价钱。
8·When the prices of vegetables surged last year, the farmer in question cultivated large Numbers of cabbages, believing that this particular vegetable could fetch a good price this year.
在去年，当蔬菜价格上涨的时候，该农民种植了大量的卷心菜，他认为这种蔬菜能在今年卖个好价钱。
9·Most of them want to time the market correctly to fetch the best price for their agreements.
很多卖家都想要准确掌握商机，让自己的协议卖出个好价钱。
10·The milk is heated over an open fire made with hand-cut wood, the cost of which alone exceeds the price most cheese would fetch.
热牛奶的火生自手工看法下的木料，而光这些木料的价值，就超过了这些正在烹制的奶酪。