1·The horror of what she had seen at such close quarters, and the unusual circumstances, made her feel paralysed.
她在这么近的地方所看到的恐怖,以及这种不寻常的情况,使她感到手足无措。
2·"He experimented with smiling broadly when he met new people," they write. "when no one reacted in horror, and in fact responded positively, he began to feel at ease with his smile."
“他尝试对所有他遇见的陌生人微笑,”他们写道,“当没有人反映出惊恐,并且事实上是积极的回应,他开始觉得用微笑让他觉得自在。”
3·I feel as repulsive and small as one of those deadly germs often portrayed in the horror movie genre.
我觉得自己令人讨厌,渺小,像恐怖类电影描述的那些致命的细菌那样。
4·"We don't know if we feel more profound horror or more profound pity," el Pais wrote.
我们不知道是应该感到深刻的恐惧还是深刻的同情。“《国家报》上称。”
5·Cronin's 750-page epic is part literature, part gripping horror yarn, but most importantly it's a vampire tale that doesn't feel cheap.
克罗宁这本750页的巨作,一半是文学,一半是扣人心弦的恐怖故事,但最重要的,它是一部不简单的吸血鬼神话。
6·A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.
当她感觉到滴到她双手上的唾液时,恐怖的寒栗突然遍布了她全身。
7·But I am still interested in the horror movie, I feel so excited when I see the horror movie, I want to know if there is ghost in the world, many year ago, I believe.
当时我仍然对恐怖电影感兴趣,当我看到恐怖电影的时候,我感到很兴奋,我想要知道世界上是否有幽灵,很多年以前,我相信有。
8·A sudden chill of horror sweep over her as she feel the drip of saliva upon her hand.
当她感觉到滴到她双手上的唾液时,恐怖的寒栗忽然遍布了她全身。
9·This is Martin Scorsese's evocation of the delicious shuddering fear we feel when horror movies are about something and don't release all the tension with action scenes.
马丁·斯科塞斯唤起的颤抖令人愉悦,正如惊悚电影刚刚开始,所有紧张与不安蓄势待发时,我们所感到的恐惧。
10·Why be opposite horrible do I begin an apathetic again see horror piece feel horrible?
为什么对恐怖片麻木的我又开始看恐怖片觉得恐怖了?