1·Never fall foul of a man who is unreasonable.
永远不要跟不讲理的人起冲突。
2·To fall foul of changing circumstance is in excusable.
不适应情况的变化是不可原谅的。
3·By parking your car here, you could fall foul of the law.
把车停在这儿，警察会找你麻烦的。
4·Some of these will probably fall foul of the new precedent.
一些城市的法律甚至可能与这一新的判例有冲突。
5·That check seems neat but sound business practices may still fall foul of it.
这项检测似乎很简洁，但一些合理的商业惯例或许因此被卡掉。
6·After all, companies that fall foul of the rules will need the help of a PR firm.
毕竟，违反这些规定的企业将需要公关公司的协助。
7·Most organisations will conduct themselves honestly and will rarely fall foul of the law.
大部分组织机构都会诚实运营，很少跟法律对着干。
8·Even such an apparently modest step as training African officials in enforcing business rules could fall foul of this.
就算是培养非洲官员去遵守商业规则，如此微不足道的一小步，也会被看成是对这一主张的亵渎。
9·Other carnivores are also likely to fall foul of flu, he says, adding that his group is now also looking at ferrets, foxes and seals.
其它的食肉动物也可能感染流感，他说，为此他的研究组现在正在观察白鼬、狐狸和海豹。
10·A different problem for Facebook and Goldman is that Goldman's planned fund could fall foul of the Securities and Exchange Commission (SEC).
Facebook跟高盛不同的一个问题是，高盛计划的基金可能与证券交易委员会规则撞车。