1·About China Expeditionary Force, people long collective amnesia.
关于中国远征军，国人长时间集体失忆。
2·The British Expeditionary Force was no more than a symbolic contribution.
英国远征军不过是一种象征性的支援。
3·NARRATOR: Far away in the South Atlantic, a British expeditionary force was at sea.
旁白：一支英国远征军正在南大西洋上航行。
4·This is one of China's expeditionary force works documenting the civil investigation.
这是一部关于中国远征军的民间调查纪实作品。
5·Now I have to convince the expeditionary force that your people should not be destroyed.
现在我不得不去说服远征军不应该消灭你们的人民。
6·A shortage of helicopters - the workhorses of a naval expeditionary force - makes it hard for the ships to operate with one another.
缺乏海军远征的主力——直升机，使它的船只相互之间很难协同作战。
7·China does not hold the second position - it hasn't a expeditionary force. I doubt Russia holds it either... although they may.
中国没有坐拥第二的位置——中国没有远征军。我怀疑俄罗斯也没有…不过，也许可能他们都有。
8·A two-hour drive from Fort Bragg, at Camp Lejeune, home of the II Marine Expeditionary Force, officers say they too are operating "with engines at full throttle".
距离Fort Bragg两个小时车程的Lejeune营地，即第二海军陆战队远征军的大本营，军官们表示他们也在“发动机开足马力”的运转。
9·The CSAR mission became a formal assignment for the F-16 earlier this year as a result of Aerospace Expeditionary Force rotations and the lack of dedicated search and rescue aircraft.
作为航空航天远征军人员更替和缺少专用搜寻与救援飞机的结果，从今年早些时候开始战斗搜寻与救援任务变成F-16的一个正式任务。
10·The Allied Expeditionary Air Force, comprising the British 2nd Tactical Group and the USAAF 9th AAF, was set up almost a year before the actual landing.
由英国第2战术空军、第9陆军航空队组成的联盟远征军空军早在实际登陆一年之前就成立了。