1·Walking down a hill I pass by a group of expats in a bar.
我走下一座小山,走过一群坐在酒吧里的外国人。
2·Some 90 per cent of the 1.77 million population are expats.
迪拜总人口有177万,但90%为外来人口。
3·For some reason, ultimate clubs seem to be a global standard for expats.
由于一些原因,极限俱乐部对移居外国的人来说就像是一个全球的标杆。
4·Now, expats' representatives fear renunciations will become more common.
目前,海外公民的代表们担心放弃国籍将变得越来越普遍。
5·In 1996, nearly half of all expats left within three years; today, less than a third do.
在1996年,几乎有一半的外国人在三年之内离开了;今天却不到三分之一。
6·There are lots of expats down here, almost all retired, and they are all feeling the pinch.
许多的外国人住在这儿,几乎都是退休的,他们都感到节俭的重要。
7·But their experience does not necessarily reflect the experience of many of Beijing's expats.
不过他们的经历不一定能完全反映众多北京外国居民的感受。
8·Some said the expats would likely find local colleagues to be more understanding than expected.
有人说,外籍员工可能发现当地同事比他们预想的更善解人意。
9·It's no surprise that some expats have taken a missionary zeal to helping others cast a ballot.
难怪有些旅居国外的人以传教士般的热情来帮助其他人投票。
10·American expats have more time and incentive to get to know the soccer teams of their adopted home countries.
移居国外的美国人有更多的时间及动因去了解他们居住国的足球队。