1·She is an even tempered wife.
她是个性情平和的妻子。
2·I am a very even tempered person and have a positive attitude about life.
我是一个喜欢锻炼的人，对生活充满积极的态度。
3·When his headaches developed, Nick became bad-tempered and even violent.
尼克的头疼起来时，他变得焦躁易怒，甚至暴躁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The children's mercurial natures were in sharp contrast to the even-tempered dispositions of their parents.
孩子们善变的性格与他们父母平和的性格形成了鲜明的对比。
5·Even if a sustained recovery does get under way, it will be tempered for several years by fiscal retrenchment and the reversion to more normal monetary Settings.
即使持续的经济复苏已经开始，在未来几年内，它仍将被财政紧缩以及向更正常货币环境的转变所缓和。
6·She was optimistic and even-tempered, and not intellectual in the least.
她乐观平和，根本不是什么知识份子。
7·When his headaches developed Nick became bad - tempered and even violent.
尼克出现头痛时脾气就变得很差，甚至还会动粗。
8·Sims carries a scar on his right arm from Sicily's Mount Etna, where his shirt melted into his skin. He's even-tempered and analytical and seemingly never off duty.
西姆斯的右臂上还留有一道伤疤，那是西西里的埃特纳火山(Mount Etna)给他留下的纪念，当时他的衬衫被融化并黏在皮肤上。
9·When his headaches developed Nick became bad-tempered and even violent.
尼克出现头痛时脾气就变得很差，甚至还会动粗。
10·I should take him, even on my slight acquaintance, to be an ill-tempered man.
我虽然跟他并不太熟，可是我认为他是个脾气很坏的人。