1·With the maturity and popularization of network technique, digital libraries have been put into practical use, which is an epoch making innovation of libraries.
随着网络技术的日益成熟和普及，数字图书馆已经开始成为现实，这是图书馆界具有划时代意义的一次变革。
2·It was meant to sound like an epoch-making declaration.
有意让它听起来像是一个划时代的宣言。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·And there has been no more fundamental, epoch-making modern innovation than the large-scale commercial generation, transmission, distribution, and conversion of electricity.
而对于现代人类来说，再没有比大规模的商业发电、输送电、配电和变电更具根本性和划时代的技术创新了。
4·The “great convergence” is an epoch-making transformation.
“大趋同”是一个划时代的转变。
5·The 20th Century is a century in which Africa shook off colonial rule and achieved national liberation. This was an epoch-making event.
各位同事，20世纪是非洲告别殖民统治、实现民族解放的世纪，这是一件了不起的事情。
6·These are epoch-making times. Literally.
字面上讲，这是创造新世纪的时代。
7·This year, we will completely rescind the agricultural tax throughout the country, a tax that China has been collecting for 2,600 years. This is a change of epoch-making significance.
今年在全国彻底取消农业税，标志着在我国实行了长达2600年的这个古老税种从此退出历史舞台，这是具有划时代意义的重大变革。
8·The use of Internet is an epoch-making event.
英特网的使用是一个划时代的事件。
9·It was an epoch-making event in our history.
在我们的历史中它是个划时代事件。
10·I told him his idea was not exactly epoch-making.
我告诉他说他的思想算不上是划时代的。