1·Today we enter the hottest phase of the election campaign.
今天我们进入了竞选活动最激烈的阶段。
—— 《牛津词典》
2·Of course, gazing into the Cat's Eye, astronomers may well be seeing the fate of our sun, destined to enter its own planetary nebula phase of evolution ...
当然,天文学家在观察“猫眼”时,就可能也看到了我们的太阳的命运,它最终注定会进入行星星云的演化阶段……
3·In late summer and fall, they enter a feeding-frenzy phase, foraging up to 20 hours a day.
夏末秋初,它们会进入疯狂觅食的阶段,每天要吃20个小时。
4·The tests should cover features important enough to help you judge whether the product is stable enough to enter the next development phase.
测试应当覆盖重要特性来帮助你判断产品是否足够稳定能够进入下一个开发阶段。
5·But when you are ready to enter the detailed design phase, you typically have a good understanding of what the requirements are, and what the architecture will look like.
但是,当你已经进入了详细设计阶段时,你通常对需求是什么和系统的架构看起来象什么样子有了很好的理解。
6·These let the dieter monitor when they enter the ketosis, or fatburning, phase, but are not always accurate for non-diabetic users.
这能让减肥者监测自己何时进入酮症或脂肪燃烧阶段,不过,对非糖尿病患来说这并不总是很精确。
7·Once the Elaboration "sandbox" phase is over, we enter the Production stage of the project.
一旦精化“sandbox”阶段结束之后,我们就将进入项目的产品化阶段。
8·However, if your friend pretends over and over again to try and hit you, you can also enter a habituation learning phase, where you stop flinching, since you realize that it's all just a ploy.
但如果你的朋友总是假装一次又一次的这样做,你也可能进入到习惯性学习阶段,这时你不再退缩,因为你认识到那仅仅是个假象。
9·When a presentation page with a portlet is requested, portlets enter the render phase and the content is displayed.
当portlet表示页面被请求时,portlet进入移交阶段,并展示其内容。
10·This money will come in handy because it appears you'll soon enter into a high spending phase in June and the first half of July, so tuck some away for this period.
6月至7月上半月你有大笔消费,这笔钱恰好派上用场。 所以,为这阶段的花费,先存点钱。