洞穴堪称最神秘的构造,是大自然母亲在地球表面,或者更精确些,在地表以下巧夺天工的创造。
对于临近的韩国和美国来说,这位神秘的领导人一直让他们如鲠在喉。
第十届文,一本神秘的圣人必要的工作,现正带出一个新版本所具有感觉的刊物。
同时,玉在丧葬方面的特殊作用也使玉具有了无比的神秘宗教意义。
金正日生前是世界上最深居简出、最高深莫测的领袖人物之一,他领导着一个在国际上孤立无援的秘密国家——朝鲜。
记述非洲神秘先驱者趣闻轶事的知名编年史家——约翰•巴肯(JohnBuchan),应该会为发表此番演讲的英雄感到骄傲。
这个偶然性显露出来在他生打中目标,后来又高深莫测的消逝的女子被证明是一名案犯。
我还认识一个女孩子,也是属于过去的“浪漫派”一代的,她对于一位先生暗暗爱了好几年。
卢克升任侠盗中队指挥官,并与一位队友坠入爱河,她就是天资过人,气质神秘的茜拉·布里。
世界上最大的蒙娜丽莎就如她神秘的微笑之谜一样首次揭开面纱。
同时,肥波将不得不解开自己神秘的过去:是的,我们将最终将知道熊猫怎么会有一个鸭子爸爸。
灵怪博士是近来惊奇漫画世界中最神秘的角色之一,2009年将是其生活发生翻天覆地变化的一年。
公司由任正非在1987年创立,他是一名前部队工程师,也是中国最神秘的商业人物之一。
上图是目前拍摄到的这些神秘的太阳磁流管中分辨率最高的图片之一。
悲伤是一种通向某种神秘的方式,这种神秘如此丰富以致于悲伤从未停止过继续神秘。
她用一种令人费解的眼神看着他,然后把目光投落在了她的记录本上。
炎症性肠病(IBD)是用来描述溃疡性结肠炎和克隆恩病的两个难以理解的疾病过程的术语。
旅行者2号是唯一一个接近我们太阳系众多神秘行星之一天王星的一艘航天器。
而作为宜兴东部崛起的代表之一,天汣御城的“真面目”也如谜一般吸引着宜兴人民的目光。
最终,查尔斯把他的坠子们打包好,作为庆婚的神秘贺礼寄给他在维也纳的表兄维克托。
但迷人的,神秘的英国人已经抬高到她的小科德角像在海湾活跃夏季风镇。
在每个时刻我们感觉一个谜团的夜晚,在它的无限的深度,偷走我们反思的客体。
书上写着这许多字,佃户说了这许多话,却都笑吟吟的睁着怪眼睛看着我。
来自加利西亚地区的拉霍伊先生有着高深莫测的性格,很适合西班牙的加耶果风。
法官的神秘舞蹈和小说中漫长的暴力苦难需要的绝不是这样简单的模楞两可。
神秘的角色有着神秘的身世,波巴·费特的身世像沙丘之海的沙子一样让人难以捉摸。
这个神秘的女子是坐在描绘在什么似乎是一个开放的长廊与黑暗的支柱基地,对任何一方。
这些被曝光的赝品,绝大多数都与神秘莫测的罗德斯多克先生有关。
1·She starred in one of Welles's most enigmatic films.
她主演了威尔斯最神秘的电影当中的一部。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·To be sure, he is more enigmatic than I thought, but I still can't shake loose from him.
可以肯定的是,他比我想象中的更加神秘,但是我仍旧不能动摇逃离他的念头。
3·The true identity of Mona Lisa and her enigmatic smile have intrigued art lovers around the world.
蒙娜丽莎的真实身份和她神秘的微笑令全世界的艺术爱好者为之着迷。
4·Caves belong to the most enigmatic formations, created by Mother Nature on the surface of planet Earth, or, to be more accurate, beneath it.
洞穴堪称最神秘的构造,是大自然母亲在地球表面,或者更精确些,在地表以下巧夺天工的创造。
5·The intriguing results indicate a new property of the enigmatic particles known as neutrinos.
这个有趣的结果指出神秘粒子的新属性被称作中微子。
1·Well before he died of cancer in 2008, Harold Pinter knew he had earned a reputation for being "enigmatic, taciturn, terse, prickly, explosive and forbidding".
早在2008年哈罗德·品特因癌症去世之前,他就知道了自己赢得了“高深莫测、沉默寡言、简洁、多刺、暴躁以及令人生畏”的名声。
2·You're the most enigmatic person I know.
你是我认识的人中最高深莫测的人。
3·You don't need to go around being bad, but you can be a bit more deliberate in your actions, a little less available and a little more enigmatic.
你没有必要刻意去变坏,不过你可以在行为前思量一下,少一点实用主义,多一点高深莫测的感觉。
4·What exactly happened to the Arctic Sea, the enigmatic cargo ship allegedly seized by pirates, not off the wild coast of Somalia but in the genteel EU waters of the Baltic?
“北冰洋”号究竟遭遇了什么不测?这艘高深莫测的货轮据称遭遇海盗劫持,然而不是在索马里波涛汹涌的外海,而是在风平浪静、风景幽雅的波罗的海欧盟水域。
5·WELL before he died of cancer in 2008, Harold Pinter knew he had earned a reputation for being “enigmatic, taciturn, terse, prickly, explosive and forbidding”.
早在2008年哈罗德•品特因癌症去世之前,他就完全知道自己赢得了“高深莫测、沉默寡言、简洁、多刺、暴躁以及难以亲近”的名声。
1·I have always found something beautiful in the grotesque - the repulsive, the awkward, the vulnerable, the psychologically enigmatic.
我总喜欢捕捉那些怪诞,排斥,尴尬,脆弱,心理谜一般的美丽的东西。
2·His aphorisms are widely quoted, but as both man and thinker he remains an enigmatic figure, "philosophizing with a hammer" and hurling unsettling challenges to some of our most cherished beliefs.
他的格言是被广泛引用,但男子和思想家,他仍然是一个谜一般的人物,“哲思用锤子”令人不安的挑战和投掷一些我们最珍视的的信仰。
1·In 2005 the robotic Huygens probe landed on Titan, Saturn's enigmatic moon, and sent back the first ever images from beneath Titan's thick cloud layers.
2005年惠更斯号探测机器人着陆土卫六(泰坦)——土星谜一样的卫星,从土卫六厚厚的云层下面发回了第一张照片。
2·Since then he has been an enigmatic figure at the field of architecture.
从此以后,他在建筑界一直是一个谜一样的人物。
3·Love singing girl buried under the flower, along with her ambition, violent and enigmatic past.
爱唱歌的女孩被埋在花下了,连带着她的野心、残暴和谜一样的往事。