1·My father returned to the Marconi Company as Engineer in Chief in 1946.
我的父亲于1946年回到马可尼公司任总工程师。
2·"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
3·Now my older brother is an engineer and I am chief of pediatric neurosurgery at John Hopkins Children's Center in Baltimore.
现在，我哥哥是工程师，我是巴尔的摩约翰霍普金斯儿童中心的儿科神经外科主任。
4·The driving force behind the project was Stephen J. Altemus, the chief engineer at the Johnson Space Centre in Houston.
该项目的幕后推动者是史蒂芬·埃尔特穆斯，他在休斯敦约翰逊航天中心担任总工程师。
5·He then worked at Midvale Steel Works in Philadelphia, where he became chief engineer, before moving to Bethlehem Steel Company.
然后他在费城的米德·维尔钢铁公司(Midvale steel Works)工作并成为总工程师，然后转到伯利恒钢铁公司工作。
6·Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s, when sewerage problems led to what was called the Great Stink; cholera was rife.
Joseph Bazalgette 是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师，当时污染之严重被戏称为“大恶臭”，并且霍乱四起。
7·Sir Joseph Bazalgette was chief engineer of London's Metropolitan Board of Works in the 1850s.
Joseph Bazalgette是1850年代伦敦都市工作委员会的首席工程师。
8·"Precipitation in the Shijingshan district reached 165 millimeters by 5:30 p.m., " said Sun Jisong, chief engineer of the bureau.
北京市气象台首席预报员孙继松表示：“截至下午5点30分，石景山地区的降水量甚至达到了165毫米。”
9·One of my favorite examples is the biggest power company in the world, Huaneng power Corporation, and its Chief Engineer, Dr. Xu Shisen.
我比较喜欢的一个实例是来自世界最大的电力公司——华能集团，还有它的首席工程师许世森博士。
10·It's "very likely" that the construction and filling of the reservoir in 2004 led to the quake, Fan Xiao, chief engineer of the Sichuan Geology and Mineral Bureau in Chengdu, told the newspaper.
成都市四川省地矿局高级工程师范晓（音译）告诉该报记者说，很可能是2004年建造大坝和蓄水造成地震（提前）发生的。